Julmarknad
Morgonen började bra med att jag vaknar till lillasysters skrik (jag sover väldigt tungt och vaknar verkligen inte av att hon skriker) hon är ledsen, rädd och kanske lite arg och kräks hur mycket som helst. Ingen julbasar för den lilla fröken! Pappa får stanna hemma för att få i henne vätskeersättning medan det att storebror, mamma och jag går på svenska kyrkans julbasar. Det är spännande när två förvirrade svenskor virrar omkring i Wien för att hitta rätt, men så mycket fel blev det ju faktiskt inte och fram till svenska kyrkans basar kom vi, jag hade tänkt mig att det kanske skulle vara en del människor där men inte SÅDÄR MÅNGA som det faktiskt var, hur många som helst, var omöjligt att ta sig fram med barnvagnen, fruktansvärt! Men vi fick i oss lite julmat hemifrån, en julmust och så fick vi gå och kolla på alla de där svenska sakerna som inte finns att köpa annars så som mandelbiskvier, nyponsoppa, snabbmakaroner och dyligt, jätteroligt! Själv så köpte jag saltlakrits, guuud vad jag gillar det, men det är svårt att få tag på här.
The morning started good with little sister screaming in my ears(I’m a heavy sleeper and do not wake of her screaming) she was sad, scared and maybe a little bit angry and she’s vomiting like hell. No christmas bazaar for that little missy! Dad got to stay home with her to make her drink some fluid while big brother, mum and me goes to Swedish Church Christmas Bazaar. It’s quite exciting when two confused swedish women tryes to find their way in Vienna, but there wasn’t so hard to find and we got to the bazaar, well and I never thought that there would be SO MANY PEOPLE, there were lots and lots of ‘em. You couldn’t get your way with the perambulator, well, we got to eat some Swedish Christmas food like swedish meatballs (köttbullar) and salmon and some of that leverpastej and of course we got some julmust as well and we got to go around and check that different swedish stuff that were for sale and I bought some swedish candy, some salmiak liquorice candy, god I love that candy but you can not get it in Austria.
Vi gick till rådhuset också, det är det som är på bilden, framför i parken så hade de en julmarknad, den var väl snarlik de i sverige, men jag skulle verkligen vilja gå där när det är kväll så att det lyser överallt och sådär, tror att det skulle vara supermysigt, får väl försöka att göra det nästa vecka något (: Vi passade också på att åka ett litet tåg som storebror tyckte var JÄTTEspännande, inte så mycket att se det vi åkte förbi men själva åkandet var ju roligt i alla fall..
We went to city hall also, that’s the one on the picture, in front of it there was a christmas market, pretty much alike the once we got in Sweden but I would really like to go there in the evening when all the lights are lit, I think that should be really cosy, well, Iäll try to do that next week (:
Senaste kommentarer